Módulo 4: Cómo obtener y proteger sus derechos de propiedad intelectual en los Estados Unidos
Lección 3: Marcas
Reading time ~24 minutes
Al igual que con los derechos de autor, la protección de las marcas de fábrica en los Estados Unidos no depende del registro. Sin embargo, el registro de marcas de fábrica ofrece beneficios apreciables para el titular de la marca y se recomienda claramente como un paso esencial en la observancia internacional sólida. En varias de las pantallas siguientes, usted aprenderá sobre los beneficios del registro de marcas de fábrica y los procedimientos para su obtención.
Búsquedas completas de marcas de fábrica
Las firmas de búsqueda profesionales, que tienen experiencia en búsquedas de marcas de fábrica, están acostumbradas a realizar búsquedas completas de marcas de fábrica. Estas firmas tienen acceso a bases de datos de dominio privado y otras fuentes de marcas de fábrica registradas o en uso.
La búsqueda completa está diseñada para identificar posibles conflictos con marcas registradas a nivel federal y solicitudes pendientes, registros estatales, marcas del derecho consuetudinario y nombres de dominio. Habitualmente, un abogado de marcas revisa y evalúa los resultados de una búsqueda completa.
Antes de seleccionar una marca de fábrica, debe realizar búsquedas para determinar si una marca propuesta está disponible para uso. Sin embargo, no hay garantía de que las búsquedas identificarán todos los posibles conflictos. Como parte del ejercicio se evalúa el nivel de riesgo comercial que acarrea la aprobación de una marca específica y la elección de una marca que implica riesgo mínimo. Las empresas o las personas estadounidenses que procuren realizar búsquedas de marcas de fábrica deben comunicarse con un abogado de marcas con experiencia para recibir asistencia.
Se puede realizar una búsqueda preliminar de la palabra propuesta y las marcas de diseño en el Sistema de búsqueda electrónica de marcas de fábrica (TESS) de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO). Esta base de datos contiene marcas registradas a nivel federal y solicitudes pendientes para el registro federal de marcas de fábrica. Dado que en los Estados Unidos se aplica el sistema de primer usuario, sería conveniente que buscara en la web algún dato que pruebe que una marca propuesta ya está en uso. Sin embargo, tenga en cuenta que estas búsquedas preliminares no deben considerarse determinantes de la disponibilidad de una marca. Más bien, si en las búsquedas preliminares no se identifican conflictos posibles, debe realizar una búsqueda "completa".
Titularidad de una marca de fábrica a nivel nacional
El titular de una marca de fábrica debe usar su marca en un territorio específico a fin de contar con la protección de la marca de fábrica en virtud del derecho consuetudinario. Sin embargo, con la obtención de un registro federal de marca de fábrica, el titular obtiene una presunción de titularidad exclusiva de la marca en el país, incluso en lugares donde aún no ha utilizado la marca. La prioridad nacional se cita con frecuencia como el beneficio más importante del registro de una marca de fábrica porque elimina el riesgo de que otros puedan establecer derechos en la misma marca de fábrica antes de que la empresa haya podido ampliar su uso de la marca a nivel nacional.
El ejemplo siguiente ilustra los beneficios de la prioridad nacional que confiere el registro federal de marcas de fábrica:
Sally Jones sueña con ser propietaria de una cadena nacional de negocios para la comercialización del antiguo whisky de malta. Abre un negocio en el que comercializa el whisky de malta en Small Town, Wisconsin, al cual ella bautiza "Whiskies de malta del recuerdo". No registra la marca de fábrica "Whiskies de malta del recuerdo". Un año después, Debbie Dover abre una heladería a la vieja usanza y la llama "Dulces del recuerdo" en Topeka, Kansas. Debbie desconoce la existencia de "Whiskies de malta del recuerdo". Tanto Sally como Debbie triunfan en sus emprendimientos y cada una abre unos cuantos negocios más en sus respectivos estados. Al cabo de cinco años, Sally obtiene el financiamiento para expandirse a nivel nacional. Se entera de las heladerías de Debbie y se enoja mucho. Contrata a un abogado, quien le explica que debido a que ella no tiene un registro de marca de fábrica federal, no puede hacer nada para evitar que Debbie use la marca "Dulces del recuerdo" en los lugares donde ya tiene operaciones.
¿Qué podría haber hecho Sally inicialmente a la luz de sus planes de abrir una cadena nacional? Al comienzo, Sally podría haber tramitado una intención de usar la marca de fábrica basada en su intención de buena fe de usar la marca en el comercio. Luego, si Debbie hubiese revisado la base de datos de la USPTO antes de usar la marca "Dulces del recuerdo", habría visto la solicitud de Sally para registrar "Whiskies de malta del recuerdo" para servicios conexos y seguramente ello la habría disuadido de usar la marca "Dulces del recuerdo". Si Debbie hubiese escogido usar la marca "Dulces del recuerdo" a pesar de la solicitud de marca de fábrica de Sally, después del registro de la marca "Whiskies de malta del recuerdo", Sally podría haber entablado una demanda contra Debbie a fin de impedir que usara la marca "Dulces del recuerdo".
¿Qué puede hacer Sally ahora? Sally podría considerar la tramitación de una solicitud para el registro federal que, de ser concedida, limitaría la capacidad de expansión geográfica de Debbie más allá de los lugares donde tiene operaciones comerciales en la actualidad.
Registro estatal de marcas de fábrica
Cada uno de los 50 estados tiene una oficina de marcas de fábrica como parte de la secretaría de estado. Los solicitantes podrían concluir que la obtención de un registro estatal de marca de fábrica es más económico y toma menos tiempo que el registro federal de una marca de fábrica.
Sin embargo, el efecto y el valor de los registros estatales pueden variar considerablemente según el estado. Por ejemplo, algunos registros estatales no conceden derechos que usted no posea ya en virtud del derecho consuetudinario sin registro. Si bien algunas leyes estatales de registro simplemente determinan la necesidad de un certificado de registro estatal como prueba de registro en el estado, otros estados pueden asignar a un registro mayor efecto probatorio de la titularidad o la validez de la marca de fábrica.
El registro estatal limita los derechos a las fronteras estatales, mientras que el registro federal lo protege en todos los estados. Si usted se propone usar una marca de fábrica en más de un estado, debe considerar el registro federal.
En los Estados Unidos, a diferencia de muchos otros países, los derechos de la marca de fábrica están establecidos mediante el uso de una marca de fábrica en el país para bienes o servicios. Ante una controversia entre dos partes en relación con una marca de fábrica específica, prevalecerá el primer usuario de la marca aunque la otra parte haya obtenido un registro para la marca primero.
A pesar de que el registro de una marca de fábrica no es un requisito en los Estados Unidos, los beneficios son apreciables. El registro de una marca de fábrica en los Estados Unidos proporciona:
- Una notificación implícita al público sobre la reivindicación de titularidad de la marca por parte del titular registrado.
- Una presunción jurídica de la titularidad de la marca por parte del propietario registrado y del derecho exclusivo de éste a usar la marca en toda la nación o en relación con los bienes o servicios mencionados en el registro.
- La posibilidad de entablar una demanda por la marca en un tribunal federal.
- Una base para obtener un registro de marca de fábrica en otros países.
- La posibilidad de tramitar el registro estadounidense en la Administración de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos a fin de evitar la importación de mercancías extranjeras infractoras.
- El derecho a utilizar el símbolo de marca de fábrica registrada (®) con la marca de fábrica.
En la siguiente dirección en Internet, podrá presentar una solicitud para una marca de fábrica mediante el Sistema para la Tramitación Electrónica de Marcas de Fábrica (TEAS, por sus siglas en inglés): http://uspto.gov/teas/index.html.
El registro estatal de una marca de fábrica también ofrece ciertos beneficios.
Solicitudes de uso contra intención de usar
En los Estados Unidos, la mayoría de las solicitudes de marcas de fábrica se basan en el uso, es decir, una marca ya se ha utilizado para un producto o servicio. En estas situaciones, se puede presentar una solicitud conforme al uso. Una solicitud conforme al uso debe incluir una declaración jurada en la que se establezca el uso de la marca en el comercio y se debe mencionar la fecha del primer uso de la marca en cualquier lugar y la fecha del primer uso de la marca en el comercio. Según el derecho de marcas, el uso en el comercio se define como la colocación de la marca en productos o servicios más la venta o el transporte interestatal o internacional de los productos o servicios. En el formulario de solicitud estándar de la USPTO se incluye una declaración debidamente redactada. En Internet encontrará más información para establecer el uso.
En los Estados Unidos, es posible tramitar una solicitud para registrar una marca de fábrica aun antes de que la marca esté realmente en uso. Si aún no ha usado una marca de fábrica pero tiene la intención de hacerlo en el futuro, puede presentar una solicitud de intención de uso para el registro de la marca. Dicha solicitud incluirá una declaración jurada que usted tiene la intención de buena fe de usar la marca en el comercio. En el formulario de solicitud provisto por la USPTO se incluye una declaración adecuadamente redactada. Obsérvese que si usted presenta una solicitud de intención de uso, debe comenzar a usar la marca en realidad en el comercio antes de que la USPTO la registre; es decir, que después de iniciar el trámite basado en la intención, debe presentar otro formulario más adelante (formulario de Pretensión de uso o formulario de Declaración de uso) para establecer que ha comenzado el uso en el comercio.
La ventaja de la presentación de una solicitud conforme a la intención de uso puede ser considerable. Después del registro, el titular puede usar la fecha de tramitación de la solicitud como fecha de uso implícita. Esta fecha puede usarse para vencer en juicio a los que usan la misma marca o una marca similar para mercancías o servicios conexos en una fecha posterior. De esto modo, con la presentación de una solicitud de intención de uso, una empresa puede reservar una marca durante el período de formulación de sus planes para introducir el producto o el servicio en el mercado. Sin embargo, no se emitirá ningún registro hasta que el solicitante ofrezca prueba admisible de uso.
Descripción de mercancías y servicios
Las marcas de fábrica se usan para mercancías o servicios. De este modo, una solicitud de marca de fábrica debe incluir una declaración identificadora de las mercancías o los servicios con los que se usa o usará la marca. La identificación de mercancías o servicios debe ser lo suficientemente específica para determinar su naturaleza. Consulte ejemplos de identificaciones aceptables en Identificación aceptable de mercancías y servicios para marcas de fábrica de la USPTO en: http://tess2.uspto.gov/netahtml/tidm.html.
Con la asistencia de un abogado de marcas puede asegurarse de que la descripción sea precisa y lo suficientemente amplia para aprovechar al máximo la protección de la marca.
Especímenes demostrativos del uso de la marca
La presentación de una solicitud de marca de fábrica conforme al uso debe incluir un "espécimen" que es un ejemplo real de la manera en que se usa la marca para las mercancías o los servicios identificados. La presentación de una solicitud conforme a la intención de uso no requiere un espécimen (porque la marca no se ha utilizado aún), pero este último deberá presentarse con el formulario de Pretensión de uso o Declaración de uso, a fin de probar el uso de la marca con las mercancías o los servicios como requisito antes de que una solicitud de intención de uso pueda pasar al registro.
El espécimen debe mostrar la marca en las mercancías reales o el envase de las mercancías en el caso de las marcas utilizadas en mercancías (productos). Puede presentar una etiqueta o rótulo, un envase, una exhibición o una fotografía de las mercancías que muestre el uso de la marca. No debe presentar el producto real.
El espécimen para las marcas de servicios mostrará la marca empleada en la venta o la publicidad de los servicios. Puede presentar un aviso, un folleto sobre los servicios, un anuncio publicitario de los servicios, una tarjeta personal o artículos de papelería que muestren la marca de los servicios o una fotografía que muestre la marca según se utiliza en la prestación o la publicidad de los servicios. Habrá cierta referencia al tipo de servicios prestados en el espécimen (es decir, no solo una muestra de la marca misma). Por ejemplo, si se intenta registrar la marca "XYZ", no será aceptable una tarjeta comercial que muestre sólo la marca "XYZ". Se aceptará una tarjeta comercial que diga "INMOBILIARIA XYZ" como espécimen de la marca XYZ para servicios de bienes raíces.
Representación de la marca (el "dibujo")
Toda solicitud debe incluir un dibujo claro de la marca que usted desea registrar. Si está preparando la página del dibujo usted mismo, use papel blanco, mate de 8½ pulgadas de ancho por 11 pulgadas de largo. La marca no puede ocupar más de 3,5 pulgadas de altura por 3,5 de ancho. La página del dibujo debe incluir un encabezamiento con los siguientes elementos:
- El nombre del solicitante
- La dirección postal
- Una lista de las mercancías y servicios
- Las fechas de uso (si ya usa la marca en el comercio) o la palabra "intención de uso".
La representación de la marca debe entonces aparecer debajo del encabezamiento en el medio de la página y en el formato adecuado para un dibujo de "caracteres estándar" o un dibujo "estilizado o de forma especial". Una vez presentado, no podrá realizar ningún cambio material a la marca.
Vaya a la siguiente dirección para ver ejemplos de las páginas de dibujos correctos: http://www.uspto.gov/web/offices/tac/doc/basic/appcontent.htm#dep.
Solicitudes por escrito o en Internet
En la siguiente dirección en Internet, podrá presentar una solicitud para una marca de fábrica mediante el Sistema para la Tramitación Electrónica de Marcas de Fábrica (TEAS, por sus siglas en inglés): http://uspto.gov/teas/index.html. Con este sistema, llena un formulario de solicitud y lo presenta directamente a la USPTO por Internet. Si usted inicia el trámite en Internet por este sistema, recibirá un resumen de la solicitud por correo electrónico y se asignará un número inmediato en serie a su solicitud. En la actualidad, casi todas las solicitudes de nuevas marcas de fábrica se presentan directamente por Internet con este sistema.
Con este tipo de tramitación también se reduce el monto de la tasa de presentación. Si presenta una solicitud por escrito, el costo es de $375 por clase de mercancías o servicios. Pero este sistema le permite reducir la tasa a $325. Y si presenta la solicitud por medio del sistema TEAS Plus, en el cual usted acepta comunicaciones por correo electrónico durante el período en que su solicitud esté pendiente, puede reducir la tasa por clase a $275. Para escoger TEAS o TEAS Plus, vaya a: http://teasplus.uspto.gov/TeasPlus/.
Para presentar una solicitud por escrito, envíela por correspondencia común a:
Commissioner for Trademarks
P.O. Box 1451
Alexandria, VA 22313-1451
Los formularios en papel no se tramitan con tanta rapidez como los presentados electrónicamente, y debe considerar que transcurrirán de 2 a 3 semanas hasta que se emita un recibo por la tramitación de su solicitud.
Tasas de solicitud de marcas de fábrica
Las tasas de solicitud de una marca de fábrica dependen del tipo de solicitud y del método de presentación. En http://www.uspto.gov/go/fees/index.html encontrará el plan de tasas vigente.
Las solicitudes de marcas de fábrica, como las búsquedas de marca de fábrica, pueden ser complejas y, por lo general, se aconseja la asistencia de un abogado con experiencia en el tema de marcas de fábrica. Si se propone presentar una solicitud de marca de fábrica sin el asesoramiento de un abogado, será conveniente que revise los materiales en el sitio web de la USPTO (www.uspto.gov) y se familiarice con los siguientes aspectos de las solicitudes de marcas de fábrica:
Acción de oficina
Si hay problemas con la solicitud, el abogado examinador emite una Acción de oficina en la que justifica el rechazo inicial de la solicitud (por ejemplo, que la marca es confusamente similar a otra marca ya registrada o solicitada, que la marca no es lo suficientemente distinta para funcionar como marca de fábrica o que la descripción de mercancías o servicios es inaceptable).
Respuesta a la Acción de oficina
El solicitante tiene 6 meses para responder a la Acción de oficina. En la respuesta, el solicitante puede refutar los argumentos del abogado examinador o modificar la solicitud. El abogado examinador analiza luego la respuesta del solicitante y acepta la respuesta o emite un rechazo final al registro de la marca.
Publicado para oposición
Si se aprueba la solicitud, se emite para oposición en una publicación de la USPTO llamada "La Gaceta Oficial". Toda persona que se considere perjudicada por la posible emisión del registro puede presentar una oposición. Si se presenta una oposición, el solicitante y la parte contraria al registro participan en un proceso administrativo ante la Junta de Procesamiento y Apelaciones de Marcas de la USPTO (TTAB, por sus siglas en inglés) para determinar la concesión o no del registro.
Admisión del registro
Si ningún tercero presenta una oposición, la USPTO emite un Certificado de registro o un Aviso de admisión (depende de si la solicitud se basa en el uso o la intención de uso).
Después de la presentación de una solicitud de marca de fábrica, el proceso de examen puede llevar 18 meses o más y comprende los siguientes pasos:
Declaración jurada de la sección 8
Entre el quinto y el sexto año del registro de la marca, se debe presentar una Declaración jurada de la sección 8 a fin de mantener el registro. En esta declaración se afirma que la marca aún está en uso. Se adjuntará a la declaración un espécimen que muestre el uso actual de la marca cuando ésta se haya tramitado en la USPTO. Si no se presenta una declaración jurada de la sección 8 antes del sexto año de la fecha de registro o dentro de un período de gracia de 6 meses (corresponde el pago de tasas por atraso), se cancela el registro.
Si la marca no está en uso pero el titular considera que no debe cancelarse el registro, es necesario presentar la declaración jurada donde se afirma que la marca no está en uso, acompañada de una declaración sobre la existencia de circunstancias especiales que excusan la falta de uso y que dicha falta de uso no se debe a ninguna intención de abandonar la marca.
Solicitud de renovación
En el período de un año previo al décimo aniversario de la fecha de registro, se presentará una solicitud de renovación ante la USPTO a fin de mantener el registro. La solicitud de renovación debe incluir una declaración jurada de la sección 9 donde se establezca que aún se está utilizando la marca así como un espécimen indicativo del uso actual. Posteriormente al décimo aniversario, hay un período de gracia de 6 meses durante el cual se aceptará una solicitud de renovación con el pago de una tasa adicional. Cada plazo de renovación es de 10 años. La falta de renovación se traduce en la cancelación del registro.
El registro de una marca de fábrica federal puede durar indefinidamente si el titular continúa usando la marca en relación con las mercancías y los servicios y presenta toda la información necesaria ante la USPTO en las fechas oportunas. En general, el titular de un registro debe presentar:
- Declaraciones juradas del uso continuo o la falta de uso excusable (Declaración jurada de la sección 8) entre los 5 y 6 años posteriores al registro.
- Una solicitud de renovación entre los 9 y 10 años del registro.
Los formularios para presentación de estos documentos se encuentran en http://www.uspto.gov/teas/. El falta de presentación de estos documentos resultará en la pérdida del registro federal pero no la pérdida de los derechos de la marca de fábrica subyacentes, a menos que el titular no mantenga esos derechos de la manera en que se indica en la pantalla siguiente.
Uso continuo de la marca
Los derechos de las marcas de fábrica deben mantenerse mediante el uso real de la marca de fábrica de las mercancías o los servicios. En los Estados Unidos, la falta de uso de una marca de fábrica durante tres años consecutivos constituye prueba presuntiva del abandono de la marca. (El titular de la marca de fábrica suele refutar esta prueba en algunos casos, pero no es conveniente encontrarse en condiciones de tener que probar que usted no ha abandonado su marca de fábrica.)
Uso congruente y acertado de la marca
Más allá de la garantía del uso continuo de una marca, también es importante cerciorarse de que la marca se utilice:
- Congruentemente. La marca debe usarse de manera congruente con el registro de la marca de fábrica. Si una marca sufre modificaciones materiales, debe obtenerse un nuevo registro. Por ejemplo, imaginemos que un banco establece derechos de marca de fábrica en la marca TARJETA INTELIGENTE CHASE para una tarjeta de crédito que ofrece dividendos en efectivo. Al cabo de unos cuantos años, el equipo de comercialización de la empresa decide acortar la marca a TARJETA CHASE. El uso de la marca TARJETA CHASE no conservará los derechos conferidos a la marca TARJETA INTELIGENTE CHASE. Si se registra la marca original, deberá presentarse una nueva solicitud para registrar la marca nueva TARJETA CHASE. Los mismos principios se aplican a logotipos (como la pipa de Nike o "Swoosh" en inglés). Con las actualizaciones de los logotipos con el transcurso del tiempo, se obtendrán nuevos registros si se cambia sustancialmente la marca.
- Adecuadamente. La marca siempre debe usarse como adjetivo, nunca como sustantivo ni verbo. El uso de la marca como sustantivo o verbo, o el permiso concedido a otros para ello, podría convertir a la marca en genérica. Un ejemplo clásico es la marca XEROX. Con el tiempo, los consumidores comenzaron a usar la marca como verbo ("necesito xerox algunos documentos"), con lo cual la empresa tuvo que iniciar una extensa campaña de relaciones públicas en la que aconsejaba a los consumidores "fotocopiar" en lugar de "xerox" los documentos. Estos esfuerzos no lograron conservar la marca en Rusia, Bulgaria y Rumania. Una manera de ayudar a evitar que la marca se torne genérica es colocar a continuación de la marca de fábrica la palabra "marca". Por ejemplo, Johnson & Johnson cambió la letra de su canción publicitaria en televisión sobre Curitas de "estoy pegado a Curitas, porque las Curitas se me pegaron" a "estoy pegado a la marca Curitas , porque las Curitas se me pegaron".
- Con avisos de marcas de fábrica correctos. Conforme se presenta en la pantalla siguiente, en los Estados Unidos no es raro usar los símbolos TM (marca de fábrica) y SM (marca de servicio) para marcas que no están registradas y el símbolo ® para marcas registradas.
Observancia de los derechos en la marca
Los titulares de marcas de fábrica deben tomar medidas contra terceros que, sin su consentimiento, usan una marca que es confusamente similar a la propia. La falta de vigilancia de los infractores puede debilitar de manera creciente la fuerza de la marca y, con el transcurso del tiempo, traducirse en la declaración de abandono de la marca. Los titulares de marcas de fábrica deben tomar medidas acertadas para controlar el mercado en cuanto a usos infractores de sus marcas de fábrica. Para ello se pueden buscar en Internet usos de la marca, asistir a ferias comerciales y recurrir a servicios de vigilancia de marcas de fábrica periódicamente. Los servicios de vigilancia de marcas de fábrica pueden controlar las solicitudes, el registro y el uso de marcas en países extranjeros así como en los Estados Unidos. Del mismo modo, en el sitio web de la USPTO en http://www.uspto.gov/web/trademarks/tmog/ se publica la Gaceta Oficial de la USPTO. Toda vez que se descubre el uso infractor de una marca de fábrica, el titular debe emprender iniciativas para poner punto final a la infracción. En el módulo 6 se proporciona información sobre las medidas concretas que puede tomar el titular de una marca de fábrica para responder a la infracción.
Contratos de licencia adecuados y fiscalización
Los titulares de marcas de fábrica que confieren una licencia a terceros para el derecho a usar su marca (por ejemplo, fabricantes, distribuidores, etc.) deberán cerciorarse de que el contrato de licencia sea por escrito. Además, los titulares de marcas de fábrica deben ejercer control de calidad sobre los productos o servicios del concesionario. La falta del control de calidad adecuado del uso de la marca de un titular por parte de los concesionarios también podría traducirse en la declaración de abandono de las marcas de fábrica.
Control centralizado de la marca
Cada titular de una marca de fábrica, suponiendo que comprende una entidad corporativa o más de una persona, debe designar a una determinada persona que tendrá la responsabilidad de vigilar los asuntos relativos a las marcas de fábrica. Esa persona trabajará de cerca con el abogado de marcas para formular programas de marcas de fábrica, revisar y tomar decisiones sobre búsquedas de disponibilidad de marcas, determinar el alcance de la cartera de la marca, garantizar que las licencias de las marcas corporativas sean correctas (y que la sociedad también esté autorizada a usar marcas de otros), abordar problemas emergentes con el programa de marcas y fiscalizar actividades para la observancia de los derechos de marca de fábrica contra terceros.
Los derechos de marca de fábrica en los Estados Unidos no dependen del registro, entonces el mantenimiento de los registros de marcas de fábrica no es igual al mantenimiento de los derechos de estas marcas. Los derechos de las marcas de fábrica se mantienen con el uso ininterrumpido y correcto de la marca así como la observancia de los derechos en la marca. El incumplimiento de estos pasos puede llevar al abandono de los derechos de la marca de fábrica:
En los Estados Unidos, las sociedades algunas veces usan ciertos símbolos de marcas de fábrica para exhibición pública de sus marcas como medio para alertar al público de la reivindicación de derechos en esas marcas. El símbolo correcto varía según el registro o la falta de registro de la marca:
- Los símbolos TM (marca de fábrica) y SM (marca de servicio) pueden usarse con cualquier marca para avisar a terceros sobre una reivindicación de derechos en la marca.
- El símbolo ® sólo puede usarse para marcas registradas en la USPTO.
Dado que no existe un símbolo universal para el registro de marcas de fábrica, algunas empresas que operan en más de un país prefieren usar una declaración descriptiva de sus derechos (por ejemplo, "LA MARCA DE FÁBRICA es una marca registrada de [titular] en los Estados Unidos y otros países") en lugar de un símbolo de marca de fábrica de manera que los materiales de envasado y comercialización no necesiten revisarse para distribución en diferentes países.
Acaba de finalizar la lección sobre la protección de una marca de fábrica en los Estados Unidos.
- Si desea más información sobre la protección de las marcas de fábrica en el extranjero, seleccione el módulo 5 del menú en el extremo superior izquierdo de esta pantalla.
- Si desea leer sobre la protección de las patentes y los secretos comerciales en los Estados Unidos, continúe con este módulo.